Servizio completo di
Supportiamo i notai e i loro clienti stranieri con una gamma completa di soluzioni linguistiche appositamente perfezionate per l’ambito legale, che offriamo con tariffe razionalizzate e rapide tempistiche per garantire l’esecuzione agevole e puntuale di qualsiasi atto da far valere in Italia e all’estero.
La nostra esperienza linguistica per
Assistiamo da oltre 15 anni clienti stranieri e studi notarili nella gestione delle pratiche che richiedono l’uso di almeno una lingua straniera realizzando con proattività e in modo tempestivo soluzioni specifiche per l’ambito legale che vanno dalla traduzione degli atti all’identificazione dei linguisti necessari al processo di stipula.
Il nostro supporto ai notai si estende anche alla legalizzazione di atti notarili per uso estero oltre alla richiesta di rilascio e autenticazione dei certificati anagrafici e penali da tradurre e rendere legalmente validi all’estero.
Traduciamo e revisioniamo gli atti riconsegnandoli nel formato originale per garantire la massima integrazione col gestionale dello studio notarile
Identifichiamo il giusto linguista da assegnare alla mediazione in base al tipo di pratica e alla disponibilità alla data di servizio prevista dal notaio
Su richiesta, affianchiamo all’interprete una persona residente in Italia che parli entrambi le lingue di servizio per l’espletamento della procedura